I’m addapting two Wyze Indoor Plugs precisely for this purpose and for an old electronick lock that cannot be fitter with the Wyze Lock. The one for the garage door is using a simple relay to trigger the wall button, and the door lock uses a regular 12v transformer.
In both cases I could really benefit from a Pulse button function on the app, but for now, I’ll work it as it is, quickly tapping on-off.
I know is a lot of tech stuff for the general consummer, but Wyze is kind of like that when you don’t have all the specific needed settup (I had to go out and get a power source for the Doorbell, for example, and an ethernet hub and cable to settup the base unit for the Outdoor Camera in a location that reached the camera).