I’m no longer impressed by Wyze either, but you get what you pay for
Have you tried replacing the motion detector battery (CR2450) with a couple of ‘AAA’ or ‘AA’ batteries in series? I did that for a door switch in my unheated garage where it can get as cold as -30C in the winter, and haven’t had to replace the battery in over a year.