@gemniii had a thread about vinyl siding clips and a few options were discussed.
And as far as a camera cover goes, first thing that comes to mind is that anything “secure” that goes around the camera would get in the field of view of the camera, anything clear not in climate control would get wet, frost, dew, light glare etc….
There are these though
https://www.amazon.com/dp/B094VPKT2R/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_DMCWHA6KJ9ZC0HNBEA6Q
Not for Wyze but I am sure you could fashion something similar
https://www.amazon.com/dp/B07JGMKK8X/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_3E348AX4JMD7J9JESXFG