I just installed the Wyze app in Bluestacks on my MacBook Pro and it’s working great! At first, I couldn’t figure out how to get it out of portrait mode into fullscreen landscape. Using the rotate menu item in BS just rotated everything on it’s side. The trick is to click the little full screen icon in the upper corner and it will rotate to full screen landscape correctly.
You may also need to go into BS prefs and setup for a different device. I selected the Galaxy S10 and it’s working for me. So you might try to mess with it a bit more.
I’m not running Tiny Cam as I don’t really need it.