iPad Mini 2 can’t be updated past iOS 12.5.7 due to A7 chip limitations. The Wyze app requires iOS/iPadOS 14+. We have a wishlist topic requesting Wyze app support for older iOS versions, but Wyze is very unlikely to implement due to security constraints:
Request for App backward compatibility with earlier iOS versions