New account doesn't have basic account categories like messages or notifications

Try this:

Ask your husband to delete the original share. Then share it again.

Although I don’t understand why you guys have to go through the sharing process? Just use the same login and password for your Wyze apps.

The primary objective of sharing is, to give the person sharing, a measure of control; he can stop the sharing at any time.