Mounting Wyze Solar Panel w/o the included mount

Has anyone mounted the Wyze Solar Panel w/o the included mount? I’m considering mounting it flat to the “roof” of a nest box already angled to the south. I’m not sure I’d trust double-sided tape, although maybe enough of it would work. Ideally, I’d find some brackets to secure it better. Any advice is greatly appreciated. Thanks!