Does Wyze make a speaker or alarm that I can link to my cams?

No, but there is a wishlist topic requesting the same: Add a loud Siren (also integrated with HMS)

In the meantime, you can make your own for less than $30 if you have a spare Wyze Plug: Leak detected and siren woke the dead!