I have looked everywhere and tired different things but perhaps I’m missing something.
I would like to have motion tracking on for my cam V3 BUT I want it to ignore motion on a particular side of the image (like in detection zone). Is this possible?
Nope, if you try to enable them both it will not allow it. They are not compatible with each other (never have been). Detection zone only works when the cam is stationary.
I’m assuming you mean the Panv3 and not the Camv3 (since only the former has motion tracking).