If you’re running Android 14, you may need to enable “Manage notification categories for each app”. Under Android 14, that settings is at Android Settings > Notifications > Advanced Settings. Scroll down to the bottom of the list and you should see the setting. If not, please state your phone/tablet brand, model and operating system version.
Ref: Different Alert Sound for Wyze Notifications - #737 by spamoni