Bugs are unfortunately something that we need to accept in some form when we use beta software. I understand that sometimes the bugs may affect some features that you really need/want and that’s frustrating. The bugs seem to be caused by the camera firmware, so rolling back to a more stable version will solve your problem. In the camera settings, device info, firmware version, there is a button that says “have problem?” That lets you roll back to a previous firmware version, like 4.10.5.111, and that should solve your issues.
Apparently with the 4.10.6.x series they’re rewriting most of the firmware, and so this brought up a lot of problems even in features that they had for a long time. They had a whole post about it, to explain in detail why they were doing it and so on.
I hope it helps!