Have you tried to do a factory reset? (also see my note below)
If the buttons won’t respond properly, then try a forced reboot:
It is a known issue that this vacuum model (that it is based upon) is not very stable when updating its firmware. knowing this I would restart the vacuum (maybe also do the forced reboot) before attempting any firmware update.
Also, clean the charging contacts.