Wyze cam v2 does not communicate with my modem - but does with my router?

To be clear there are three components, a modem, a router, and a WiFi access point. These are often but NOT always on the same device.

When you say modem I will assume that means a combo device. Does this happen to be Optimum?