Do you perhaps have detection zones set? There are discussions indicating that when they “fixed” the video rotation and aspect ratio to allow integration with HMS Monitoring tab, it causes the video to rotate, but not the detection zone. It is claimed to be off by 90°.
I have not seen confirmation from Wyze that this is the case, but there are users in the forum who have tested this and reported it.