MLO is a fairly new technology that lets a compatible device use both 2.4ghz and 5ghz at the same time to get more bandwidth (as in when you’re trying to get several gigs per second which IoT devices aren’t going to need). Honestly it doesn’t work very well even on devices that support it, and is fairly useless.
You may be thinking of band steering or smart connect where the router forces clients to use 5ghz when it thinks they should be, so they don’t get stuck on 2.4. It actually can cause problems with 2.4ghz only devices as sometimes it tries to steer them even though they don’t support 5ghz. This feature used to be a lot more useful than it is now. The vast majority of devices these days will prefer 5ghz and try to switch to it on their own (as long as the signal is decent), so at this point I usually turn that feature off too.
All that aside, a “strong” wifi signal just means at the most basic level, the device is seeing a powerful signal, but it doesn’t mean it has bandwidth available (it is a shared medium) or that the signal is good quality (interference, noise, etc).
If this is a mesh system, the camera could be seeing a strong signal from the node, but the node may have a poor connection back to the main router (which the cam doesn’t know about).
The first things I’d try:
Set your 2.4ghz to 20Mhz channels only (not 20/40 or 40) - this should be done with any wifi network, they never should have introduced 40. On 5ghz set it to 20/40/80 (disable 160). That has nothing to do with your cameras but 160 will likely give you issues on other devices.
Ensure your encryption type is WPA2 only. Not 2/3 or 3. While technically you only need to change this on the 2.4 network, you’d want 5 to match for your other devices that may switch back and forth.
Disable any band steering, smart connect, or even MLO features. For testing purposes, it may be easiest to just disable the 5ghz band temporarily.
Since it sounds like you’re running their IOT network, you can change those settings on just the IOT network without changing stuff on your main network.
Start with that and if that stuff doesn’t change anything, it could be issues with the way they’ve set up that IOT network, or it could be wifi signal problems. If the above doesn’t help, report back what your setup is like, if you have nodes/mesh, which devices the cams are connected to (main router or nodes), etc. It could be as simple as needing to tweak some of the options for the Deco IOT network (they all implement it a bit differently and usually have a few options you can tweak).