Why don’t ‘they’ just allow access to the crazy-granular plug-in, utility, whatever that the mfr, engineers, devs use(d) developing the module for the production Wyze app? For those interested and able to use it?
It could save the configuration state of your current setup before you started fiddling, allowing you to try tweaking ‘risk-free’ and reset to previous config (or router default) when/if you make things not better or worse.
We should contact ‘them’ and make this happen. 
[If this is harebrained you need not be politic in any response. License granted to say so directly if you prefer.]