If you haven’t already already discovered it, you may want to hop over and vote for and/or comment on this Wishlist topic:
It would likely help a lot in finding the playback segments you want to find and is marked as “researching”, so much more likely to be implemented in the near term.