Do you have active Wyze Services?
You would need to cancel any Active services you have then you will get the option to remove your billing preference.
With Active Services - You only have the option to update
Without Active Services - You can remove billing preference