In the Android app (version 2.41.5) if I pinch to zoom in on the video on my Pan Cam v3 to the point where the waypoint thumbnails disappear off-screen, then when I zoom back out, the waypoints are gone. (I have a video if needed but don’t see a place to upload it.)
Confirmed on my V3 Pan version 18.104.22.16840 and app version 2.41.5. Exiting that camera and coming back to it brings the waypoints back.
I’m not seeing this on IOS
Also confirmed working correctly on my @#$%^& iPhone 13 with app version 2.41.0 (28)