Many people (including me) have run into a similar issue where a camera will switch back and forth a lot at dawn or dusk, taking a long time (minutes) to make up its mind whether to be in day mode or night mode. What you report is different: non-stop switching behavior triggered by going into Live view.
Suggest you open a ticket with Wyze. The two bugs might be related.