This is now working for me in both the Google Home app and asking Google Assistant via voice to stream on a Google Home Hub (1st generation) for a Video Doorbell v2, Cam Pan v3, and Cam v4 (in addition to the Cam OG that continued to work throughout this “outage”).
I haven’t made any network or other changes, so I have no evidence that this wasn’t a server issue of some kind.