Is there a way to remove the mounting plate from a window?

Hold a piece of dental floss tightly between your hands, catch it under the edge of the disk and use a sawing motion to cut through the adhesive. Then use a single edge razor blade to remove any remaining big chunks of the adhesive and some goo-gone to remove any residue.