In the end, the 2nd doorbell will be dead and essentially you’ll have a direct connection between the Wyze doorbell and the transformer. Depending on how your buttons are wired, could be your issue.
From this…
To this…